miscellanies

無謀にも 今日の朝 Dr. Lawrence G. Roberts 宛に ヘタな英文で メールを送ってみた。

Dear Mr. L.G. Roberts,
I'm studying now the early computer networks in U.S.A., and I have a question for the publishing year of a some paper.
At your web page, "ARPANET & Computer Networks" is same titled and same contents as the paper which was published at the ACM conference (A History of Personal Workstation).
I remember this paper was published in 1986, not in 1995, isn't it ?
(The above page, I seem, is not yet finished for HTML form. A part of the file is broken.)
I apologize to you for the discourtesy style of my mail.
Yours faithfully,

帰って来ると Larry という 署名のある メールが 来てるヨ (ということは 本人だ !)。
やっぱり 1995年 というのは 間違ってた ということで、近く 訂正してもらえる ようです、感謝 !!!
(でも、あのページの 下のほうが コワれてる、というのは 認めてもらえませんでした . . .)