web archive

Horowitz との 討論 (続き)

実際、Horowitz の 論文は (ここでは 私の 格付けだと、論文という 言葉を 少なくとも 10% 増しで 使用している)、Salman Rushdie への Ayatolla Khomeini の 死の宣告 - 悪魔の詩 を 読まずに 発布した - を 思いださせる。 もし 彼が [読んだので] あれば、それが 反モスリムでなく、予言者を 侮辱した 人物は、物語の 終わりには 恐ろしい 最後を 遂げることを 知り、驚いたであろう。

しかし もちろん、目的は Rushdie と 彼の本 それ自体では まったく ない。ホメイニにとって、それは 彼の 政策を 押し進めるために 与えられた 機会を 使ったという 認識であった。 同様に、Horowitz にとっても、彼が 非難した 人物と その業績を 知り、あるいは 読む 必要は ない。 彼は ただ、すべての 煽動者たちが 直感的に そうするように、売れる テーマを 思いつき、彼の 情報操作に 合うよう、アカデミーの 現実 という 空想的な 読みものを 創作する、ということを 知る 必要が ある。 そのため Horowitz は、左傾化したという 学園の 2つの 例 - Berkely と Stanford - を 一般化させ、つまりは 数千の 大学の 全部、アカデミー 全体が 1つの 左翼ラディカリズムの 温床であり、それは 明らかに 現在 U.S.A. の 若者と、当然ながら、国家の安全への 脅威だと 主張する。