[フィロソフィー者? スピノザ] http://e8y.net/labs/lou_trans/?url=http%3A%2F%2Fd.hatena.ne.jp%2Fsekiyo%2F20061229 (via http://d.hatena.ne.jp/textfile/20070101/lou) ...oLr (追記) ブラウザで 再読込すると 変換する箇所が 微妙に 変わってくる ...

ハンガリヤの マルクス主義哲学者 ルカーチは、アリストテレス以来の ドラマ作法の 根本概念の 一つとして ペリテイアを とりあげ、次のように 言う。 ここで 真下信一は、ルカーチを 引用するにあたり、自身の 旧訳を 改訳し、ぎりぎりまで あいまいな表現…