web archive

[CRIIRAD] "CRIIRAD mission in Japan"
http://franceneko.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/criirad20115246.html
http://franceneko.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/criirad201152-1.html
http://franceneko.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/criirad201152-2.html
先月末に 紹介した、フランスの 研究機関 CRIIRAD の 報告書 (暫定版) の、フランスねこさんたちによる 日本語訳。
まだ 事故は 継続してるのに、緊急避難時に 必要となる モニタリング・ネットワークが、今も 不備なままだと 警告してます。

CRIIRAD のような 小さな NGO ですら フランスの 5箇所に (自動操作が 可能な) モニタリング・ポストを 設置しているのに、なぜ 東電が 1箇所しか 設置できないのだろうか。